<?php return array (
  'Home Phone' => 'Telefone Residencial',
  'Department' => 'Departamento',
  'Update Password' => 'Atualização Senha',
  'Create User' => 'Criar Usuário',
  'Invite Users' => 'Convidar',
  'Instructions' => 'Instruções',
  'Delete Unregistered' => 'Excluir não registrado',
  'Please enter a list of e-mails separated by commas.' => 'Por favor insira uma lista de e-mails separados por vírgulas.',
  'Passwords do not match.' => 'As senhas não coincidem.',
  '{attribute} is not secure enough; it must contain at least {n} types of characters (upper case, lower case, number, etc)' => '{attribute} não é seguro o suficiente; ele deve conter, pelo menos, {n} tipos de caracteres (letras maiúsculas, minúsculas, números, etc)',
  'No user corresponding to that email address could be found.' => 'Nenhum usuário correspondente a esse endereço de e-mail pode ser encontrado.',
  'Can\'t remember your username or password?' => 'Pode \\ &#39;t se lembra do seu nome de usuário ou senha?',
  'Need general guidance in how to use this software?' => 'Precisa de orientação geral em como usar este software?',
  'You have requested to reset the password for user {user} in {appName}.' => 'Você pediu para redefinir a senha para o usuário {user} em {appName} .',
  'To finish resetting your password, please open the following link: ' => 'Para terminar a redefinição de sua senha, por favor, abra o seguinte link:',
  'If you did not make this request, please disregard this email.' => 'Se você não fez esse pedido, por favor desconsidere este e-mail.',
  'Almost Done!' => 'Quase pronto!',
  'Could not send email.' => 'Não foi possível enviar e-mail.',
  'Sending of the password reset verification email failed with message: {message}' => 'Envio de e-mail de verificação de redefinição de senha falhou com a mensagem: {message}',
  'Enter a new password for user "{user}" ({name}):' => 'Digite uma nova senha para o usuário &quot; {user} &quot;( {name} ):',
  'Password Has Been Reset' => 'Senha foi redefinida',
  'Access Denied' => 'Acesso negado',
  'Invalid reset key.' => 'Chave de restauração inválido.',
  'The password reset link has expired.' => 'O link de redefinição de senha expirou.',
  'Invalid reset link.' => 'Link de redefinição inválido.',
  'The specified username is reserved for system usage.' => 'O nome de usuário especificado está reservado para uso do sistema.',
  'Username cannot contain trailing or leading whitespace.' => 'Nome de usuário não pode conter de fuga ou os espaços em branco.',
  'That name is already taken.' => 'Este nome já foi escolhido.',
  'The primary admin account cannot be disabled' => 'A conta de administrador primário não pode ser desativado',
  'Create {user}' => 'Crie {user}',
  '{user}:' => '{user}',
  '{action} History' => '{action} História',
  'Invite {users} to X2Engine' => 'Convide {users} para X2Engine',
  'Manage {users}' => 'Gerenciar {users}',
  'Invited {users}' => 'Convidados {users}',
  '{n} {user}(s) have been invited but have not yet completed registration.' => '{n} {user} (s) foram convidados, mas que ainda não completaram o registo.',
  'To delete all {users} who have not completed their invite, click the button below.' => 'Para apagar todos os {users} que não tenham concluído a sua convidar, clique no botão abaixo.',
  'Are you sure you want to delete these {users}?' => 'Tem certeza de que deseja apagar estes {users}',
  'Invite {users}' => 'Convide {users}',
  'View {user}' => 'Ver {user}',
  'Update {user}' => 'Atualização {user}',
  'Delete {user}' => 'Excluir {user}',
  'Check your email at {email} for further instructions to finish resetting your password.' => 'Verifique se o seu e-mail para {email} para obter mais instruções para terminar redefinir sua senha.',
  'You should now have access as "{user}" with the new password specified.' => 'Agora você deve ter acesso como {user} com a nova senha especificada.',
  'View {users} Map' => 'Ver {users} Mapa',
  'User Location Map' => 'Mapa de localização do usuário',
  'Inactive' => 'Inativo',
  'Are you sure you want to deactivate this users two factor auth requirement?' => 'Tem certeza de que deseja desativar esta exigência de autenticação de dois fatores de usuários?',
  'Successfully deactivated two factor auth' => 'Desativado com êxito dois fatores de autenticação',
  'Sorry, we are not creating anymore user accounts at this time.' => 'Lamentamos, mas não estamos a criar mais contas de utilizador neste momento.',
);
